mercoledì 28 giugno 2006

DA LINGUA DE DANTE PARA A DE CAMOES



"Estou de visita a’ tua cidade. Aquela que amas, que te brilha no olhar e te ferve no sangue. Daqui vejo um fio do rio, do teu Tejo, por tras de telhados altos e baixos, de silhuetas contornadas numa arquitectura confusa. Daqui, da enorme janela por que te apaixonaste alcanço o mundo com uma mao, esta tudo aqui, na tua cidade. Vejo o dia que amanhece com a luz timida de um sol que se ergue da agua prateada do teu Tejo e fecho os olhos na esperança de gravar uma fotografia na alma, uma que possa partilhar contigo daqui a uns anos, quando me falares da tua cidade. Nao falo a tua lingua, aquela que amas, mas sei-te tao bem quando me olhas..."

By Lo'

3 commenti:

Anonimo ha detto...

amo', mi hai tradotto?

rafaela ha detto...

arrepiante, é assim que ficamos qdo nos dizem as ooisas certas?


Felicidades *

Anonimo ha detto...

Oh que coisinha linda!!!! fofissimos! :P