NO SNOW...

Tinhas pedido que te avisasse quando nevasse pela primeira vez. Não nevou ainda. Acho que também não era suposto. Dizem os entendidos que só lá mais para Dezembro. Acho giro que eles saibam estas coisas, achei piada quando o Mr Cheong da mercearia se espantou quando lhe perguntei se não era suposto nevar em Novembro e entre vénias e um ternurento sorriso asiático me respondeu “que dispalate, menina, Novemblo mês de chuva, no snow!”... achei piada e fiquei a saber... para o ano já não pergunto disparates, quero lá fazer esta figura outra vez...
Depois aviso-te quando nevar. Venho a correr contar-te como foi e prometo que te mando uma fotografia do Mr Cheong... que me ensinou que em Nova Iorque não neva em Novembro.