Obrigada a todos por se lembrarem!
Adoro-vos!
Grazie
Patricia
"It's not easy love, but you've got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end"
From "Friends will be friends" - Queen
martedì 31 maggio 2005
martedì 24 maggio 2005
IL MONDO CONTROMANO
Scusate, ma oggi devo per forza tornare al italiano!
So che questo vi po' infastidire un pochino, pero' a me fa tanto bene ed è questo l'obiettivo di questo diario, rincuorarmi, rassicurarmi...
Gli ultimi giorni sono stati una cazzata dal punto di vista del mio umore... non mi sento a mio aggio, non c'e la faccio a studiare, non ne ho voglia... non riesco ad esprimermi in modo giusto, non me la sento di farmi capire agli altri...cavolo, sono veramente giu' col morale... non perche' la mia vita stia male, al contrario, sta benissimo, comunque sono io, la stessa gemelli di sempre, che se non c'ha un problema, se lo inventa!
Porca miseria, cretina piu' cretina non c'è! Ma vi rendente conto di quanto sia strano vivere nei miei panni facendo la stronza ogni tanto senza ragione?
E poi sembra che in questi giorni la gente decide di rompermi le scatole piu' che mai... sarano' le stelle a giocarmi contro... va be' speriamo se ne vadano presto!
So che questo vi po' infastidire un pochino, pero' a me fa tanto bene ed è questo l'obiettivo di questo diario, rincuorarmi, rassicurarmi...
Gli ultimi giorni sono stati una cazzata dal punto di vista del mio umore... non mi sento a mio aggio, non c'e la faccio a studiare, non ne ho voglia... non riesco ad esprimermi in modo giusto, non me la sento di farmi capire agli altri...cavolo, sono veramente giu' col morale... non perche' la mia vita stia male, al contrario, sta benissimo, comunque sono io, la stessa gemelli di sempre, che se non c'ha un problema, se lo inventa!
Porca miseria, cretina piu' cretina non c'è! Ma vi rendente conto di quanto sia strano vivere nei miei panni facendo la stronza ogni tanto senza ragione?
E poi sembra che in questi giorni la gente decide di rompermi le scatole piu' che mai... sarano' le stelle a giocarmi contro... va be' speriamo se ne vadano presto!
lunedì 23 maggio 2005
giovedì 19 maggio 2005
I'VE WASHED MY HANDS CLEAN
If it weren't for your maturity none of this would have happened
If you weren't so wise beyond your years I would've been able to control myself
If it weren't for my attention you wouldn't have been successful and
If it weren't for me you would never have amounted to very much
You're essentially an employee and I like you having to depend on me
You're kind of my protégé and one day you'll say you learned all you know from me
I know you depend on me like a young thing would to a guardian
I know you sexualize me like a young thing would and I think I like it
What part of our history's reinvented and under rug swept?
What part of your memory is selective and tends to forget?
Just make sure you don't tell on me especially to members of your family
We best keep this to ourselves and not tell any members of our inner posse
I wish I could tell the world 'cause you're such a pretty thing when you're done up properly
I might want to marry you one day if you watch that weight and keep your firm body
Ooh this could be messy
But you don't seem to mind
Ooh don't go telling everybody
And overlook this supposed crime
We'll fast forward to a few years later
And no one knows except the both of us
And I have honored your request for silence
And you've washed your hands clean of this
Alanis Morissette
If you weren't so wise beyond your years I would've been able to control myself
If it weren't for my attention you wouldn't have been successful and
If it weren't for me you would never have amounted to very much
You're essentially an employee and I like you having to depend on me
You're kind of my protégé and one day you'll say you learned all you know from me
I know you depend on me like a young thing would to a guardian
I know you sexualize me like a young thing would and I think I like it
What part of our history's reinvented and under rug swept?
What part of your memory is selective and tends to forget?
Just make sure you don't tell on me especially to members of your family
We best keep this to ourselves and not tell any members of our inner posse
I wish I could tell the world 'cause you're such a pretty thing when you're done up properly
I might want to marry you one day if you watch that weight and keep your firm body
Ooh this could be messy
But you don't seem to mind
Ooh don't go telling everybody
And overlook this supposed crime
We'll fast forward to a few years later
And no one knows except the both of us
And I have honored your request for silence
And you've washed your hands clean of this
Alanis Morissette
NOITE DE GLÓRIA
Porque é feio criticar só porque sim e sem dar explicações válidas, sinto-me na obrigação de não deixar passar o jogo da final da Taça UEFA sem comentar!
O Sporting entrou em campo determinado, com vontade, cheio de fé numa vitória histórica! Contudo, fê-lo com o estado de espirito errado!
Os melhores jogos realizados pela equipa durante o longo percurso da Taça UEFA foram precisamente contra os gigantes Newcastel United e Feynoord, os dois conjuntos teóricamente mais fortes!
Em ambas as partidas o Sporting entrou no jogo pelo jogo, sem nada a perder porque eram equipas que tinham obrigação de vencer! Contra os ingleses que depois de uma magra vantagem de 1-0 conquistada em Inglaterra, vieram a Lisboa relativamente tranquilos, os leões mostraram o melhor que tinham, jogaram muito bem, foram prácticos e colocaram em campo o engenho e a arte. Arrancaram um magnifico resultado e avançaram, deixando para trás os "magpies" de Graeme Souness.
Os ingleses provaram o veneno que eles próprios criaram, foram vitimas da armadilha "equipa mais forte"!
A equipa de Peseiro esteve quase a cair no mesmo erro na Holanda contra o Az Alkmaar, tendo no último segundo a sorte do jogo! Isto porque a vida não dorme e encarrega-se sempre de dar as melhores lições nos piores momentos! O pior para o Sporting estava para vir na final, diante do seu público, na sua cidade!
Apesar de apregoarem o respeito pelo adversário, os jogadores do Sporting tinham há mais de uma semana a duas mãos em cima da Taça! O adversário era tecnicamente mais fraco, os verdes de Alvalade tinham equipa mais que suficiente para resolver o encontro sem grande esforço, se não tivessem cometido o erro de sentir isso antes do fim do jogo! Após o golo de Rogério acreditou-se no estádio de Alvalade que a equipa partia para uma vitória clara e confortável, mas tudo desabou quando o CSKA marcou o primeiro golo e se percebeu claramente que o Sporting não tinha ainda sequer colocado a hipótese de vir a perder o jogo... foi a primeira vez que os leões perceberam que tinham um adversário com vontade de levar para casa o troféu! Não estavam preparados para isso e o resto foi o que se viu! Um desaire total, uma desconcentração inacreditável e uma imaturidade latente!
As grandes finais são para as grandes equipa, para as melhor preparadas, para as mais maduras e ainda para as que sabem preparar a mentalização dos jogadores!
Para se ser arrogante há que sê-lo com elegância... o sucesso dessa forma só para um senhor português, que treina uma equipa azul e é pago por Abramovich!
Parabéns CSKA!!
A vitória da humildade sobre a arrogância!
O Sporting entrou em campo determinado, com vontade, cheio de fé numa vitória histórica! Contudo, fê-lo com o estado de espirito errado!
Os melhores jogos realizados pela equipa durante o longo percurso da Taça UEFA foram precisamente contra os gigantes Newcastel United e Feynoord, os dois conjuntos teóricamente mais fortes!
Em ambas as partidas o Sporting entrou no jogo pelo jogo, sem nada a perder porque eram equipas que tinham obrigação de vencer! Contra os ingleses que depois de uma magra vantagem de 1-0 conquistada em Inglaterra, vieram a Lisboa relativamente tranquilos, os leões mostraram o melhor que tinham, jogaram muito bem, foram prácticos e colocaram em campo o engenho e a arte. Arrancaram um magnifico resultado e avançaram, deixando para trás os "magpies" de Graeme Souness.
Os ingleses provaram o veneno que eles próprios criaram, foram vitimas da armadilha "equipa mais forte"!
A equipa de Peseiro esteve quase a cair no mesmo erro na Holanda contra o Az Alkmaar, tendo no último segundo a sorte do jogo! Isto porque a vida não dorme e encarrega-se sempre de dar as melhores lições nos piores momentos! O pior para o Sporting estava para vir na final, diante do seu público, na sua cidade!
Apesar de apregoarem o respeito pelo adversário, os jogadores do Sporting tinham há mais de uma semana a duas mãos em cima da Taça! O adversário era tecnicamente mais fraco, os verdes de Alvalade tinham equipa mais que suficiente para resolver o encontro sem grande esforço, se não tivessem cometido o erro de sentir isso antes do fim do jogo! Após o golo de Rogério acreditou-se no estádio de Alvalade que a equipa partia para uma vitória clara e confortável, mas tudo desabou quando o CSKA marcou o primeiro golo e se percebeu claramente que o Sporting não tinha ainda sequer colocado a hipótese de vir a perder o jogo... foi a primeira vez que os leões perceberam que tinham um adversário com vontade de levar para casa o troféu! Não estavam preparados para isso e o resto foi o que se viu! Um desaire total, uma desconcentração inacreditável e uma imaturidade latente!
As grandes finais são para as grandes equipa, para as melhor preparadas, para as mais maduras e ainda para as que sabem preparar a mentalização dos jogadores!
Para se ser arrogante há que sê-lo com elegância... o sucesso dessa forma só para um senhor português, que treina uma equipa azul e é pago por Abramovich!
Parabéns CSKA!!
A vitória da humildade sobre a arrogância!
martedì 17 maggio 2005
I WAS ONLY DREAMIN'
In the need of calling u stupid bastard and some other things I’ve learned in the movies I choose to control myself!
But shit, who do u think u r? u think u can come in and mess up with my live and just walk away again like it was nothing?
U believe u can walk through my door like u used to, seat on my couch and wait for a smile?
Everytime I try to move on there u are, with the same old look, with your eyes open wide, with the hands I know so well… go … just go… away from my dreams!
“What are you my god? You touch me like you are my god
What are you my twin? You affect me like you are my twin
How long can a girl be tortured by you?
How long before my dignity is reclaimed
And how long can a girl be haunted by you
Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name
Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name”
From "Flinch" – Alanis Morissette
But shit, who do u think u r? u think u can come in and mess up with my live and just walk away again like it was nothing?
U believe u can walk through my door like u used to, seat on my couch and wait for a smile?
Everytime I try to move on there u are, with the same old look, with your eyes open wide, with the hands I know so well… go … just go… away from my dreams!
“What are you my god? You touch me like you are my god
What are you my twin? You affect me like you are my twin
How long can a girl be tortured by you?
How long before my dignity is reclaimed
And how long can a girl be haunted by you
Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name
Soon I'll grow up and I won't even flinch at your name”
From "Flinch" – Alanis Morissette
lunedì 16 maggio 2005
TANTI AUGURI LAU
Divina mia...
Mentre pensavo a cosa scriverti, mi sono resa conto che non sono capace di ricordare com'era la mia vita prima di te... quando non c'eri ancora, quando non c'era l'amore verso te, quando ero una bambina senza la tua guida...
Siamo cresciute insieme, in ogni passo c'era il tuo viso che mi accompagnava, la tua voce che mi suonava, il tuo sguardo addolcito...
Piu' che augurarti un felice compleanno vorrei ringraziarti di essere la donna meravigliosa che sei, di condividere la tua vita', i tuoi dolori, le tue gioie...
Sei troppo speciale, grazie d'esistere!
Ti amero' sempre
Giorgia
Mentre pensavo a cosa scriverti, mi sono resa conto che non sono capace di ricordare com'era la mia vita prima di te... quando non c'eri ancora, quando non c'era l'amore verso te, quando ero una bambina senza la tua guida...
Siamo cresciute insieme, in ogni passo c'era il tuo viso che mi accompagnava, la tua voce che mi suonava, il tuo sguardo addolcito...
Piu' che augurarti un felice compleanno vorrei ringraziarti di essere la donna meravigliosa che sei, di condividere la tua vita', i tuoi dolori, le tue gioie...
Sei troppo speciale, grazie d'esistere!
Ti amero' sempre
Giorgia
domenica 15 maggio 2005
NOTTE BASTARDA!
Un altra mattinata di sole, di vento, di cuori che battono ovunque... tra amori perduti, passioni vinte, attimi di pazzia... ci sono anch'io e il mio stesso pensiero di sempre! Mi chiedo tante cose, me ne pento di altre tante, scelgo andare avanti, non pensarci, non esserci, non tormentarmi continuamente pero' non ce la faccio, sono cosi' appunto!
Di cose da dire ne ho un sacco ma mi trattengo... almeno per oggi!
Patricia
Di cose da dire ne ho un sacco ma mi trattengo... almeno per oggi!
Patricia
martedì 10 maggio 2005
GRÃO DE AMOR
Me deixe sim mais só se for pra ir ali e pra voltar
Me deixe sim meu grão de amor mas nunca deixe de me amar
Agora a noites são tão longas
No escuro eu penso em te encontrar
Me deixe só até a hora de voltar
Me esqueça sim pra não sofrer pra não chorar pra não sentir
me esqueça sim que eu quero ver você tentar sem conseguir
A cama agora está tão fria
Ainda sinto seu calor
Me esqueça sim mas nunca esqueça o meu amor
É só você que vem no meu cantar meu bem
e só pensar que vem lara ra ra
me cobre mil telefonemas depois me cubra de paixão ..
me pegue bem misture alma e coração
Arnaldo Antunes/Marisa Monte
Me deixe sim meu grão de amor mas nunca deixe de me amar
Agora a noites são tão longas
No escuro eu penso em te encontrar
Me deixe só até a hora de voltar
Me esqueça sim pra não sofrer pra não chorar pra não sentir
me esqueça sim que eu quero ver você tentar sem conseguir
A cama agora está tão fria
Ainda sinto seu calor
Me esqueça sim mas nunca esqueça o meu amor
É só você que vem no meu cantar meu bem
e só pensar que vem lara ra ra
me cobre mil telefonemas depois me cubra de paixão ..
me pegue bem misture alma e coração
Arnaldo Antunes/Marisa Monte
domenica 8 maggio 2005
SE BASTASSE UNA CANZONE...
se bastasse una canzone... per cambiare qualcosa... per cambiare me, la paura, l'incertezza, il pensiero... se bastasse una canzone sono sicura che sarei felice, che sarei capace di gestire me stessa in un modo molto piu' tranquilo, meno inquieto..
se bastasse una canzone per ridarmi la capacita' d'amare, di innamorarmi...
ma poi mi trovo in mezzo ad un fuoco che mi consuma e soltanto quella voce urlata mi fa sentire di nuovo in gioco, dentro una partita senza palla dove sono il portiere e il bomber, l'arbitro e il quarto uomo... e poi ti faccio suonare ancora, ti riascolto una volta e un'altra e mi dico che tutto finira' bene... che domani mi svegliero' con la speranza di una nuova giornata di sole!
se bastasse una canzone per ridarmi la capacita' d'amare, di innamorarmi...
ma poi mi trovo in mezzo ad un fuoco che mi consuma e soltanto quella voce urlata mi fa sentire di nuovo in gioco, dentro una partita senza palla dove sono il portiere e il bomber, l'arbitro e il quarto uomo... e poi ti faccio suonare ancora, ti riascolto una volta e un'altra e mi dico che tutto finira' bene... che domani mi svegliero' con la speranza di una nuova giornata di sole!
VETRO SUL CUORE
È tardi ormai, sono stanca, ho sonno e domattina mi sveglio presto... comunque un pensiero vi lascio...
Questa sono io!
Patricia
io so che ti porterei
tra i boschi delle favole
io che ti regalerei
il cielo senza nuvole
over the mountains, deep as the ocean
guardami, guardami, guardami,
sono sola in mezzo a questo vento
coprimi, spogliami, guardami
che mi muovo appena e sto cadendo
sono sola in mezzo a questo vento
guarda bene dietro al vetro c'e' il mio cuore
Giorgia
Questa sono io!
Patricia
io so che ti porterei
tra i boschi delle favole
io che ti regalerei
il cielo senza nuvole
over the mountains, deep as the ocean
guardami, guardami, guardami,
sono sola in mezzo a questo vento
coprimi, spogliami, guardami
che mi muovo appena e sto cadendo
sono sola in mezzo a questo vento
guarda bene dietro al vetro c'e' il mio cuore
Giorgia
lunedì 2 maggio 2005
STANCA DI ME... STANCA DI TUTTO...
Estou cansada de escrever para ti, sobre ti, por tua causa... outro de tantos dias em que me sento á espera que a inspiração me interrompa os pensamentos e me traga algo de positivo! Outro de tantos dias em que me surgem as ideias de sempre, as frases de sempre, aquelas de conheço tão bem, mas que recuso colocar no papel... faço um esforço para evitar que os sentidos se apaguem e as palavras inrrompam em catadupa num italiano que me protege e me traduz a linguagem da alma...
Tudo me confunde muito mais porque deixei de te reconhecer... os gestos, as palavras, os principios... porque me custa acreditar em certas coisas... serei eu... ou serás tu?
Tudo me confunde muito mais porque deixei de te reconhecer... os gestos, as palavras, os principios... porque me custa acreditar em certas coisas... serei eu... ou serás tu?
domenica 1 maggio 2005
CUORE DI MAMMA
1 maggio 2005
sono passati ben 23 anni dal tuo primo giorno... quello delle mamme... mi hai tenuta in braccio e non mi hai mai abbandonata, non hai mai smesso di amarmi con tutto il tuo cuore, non hai mai smesso di farmi sentire la cosa piu' importante della tua vita'... anche' tu sei la cosa piu' importante della mia, sei la mia pace, il mio equilibrio, la mia casa... so che ci sei sempre, che ci sarai sempre in ogni mio gesto, in ogni passo che daro'...
Se un giorno diventero' mamma anch'io, sono conscia che non saro' perfetta... ma che Dio mi regali l'onore di essere grande come te!
Ti amo mamma, con tutta la forza che ho dentro
Tua figlia
sono passati ben 23 anni dal tuo primo giorno... quello delle mamme... mi hai tenuta in braccio e non mi hai mai abbandonata, non hai mai smesso di amarmi con tutto il tuo cuore, non hai mai smesso di farmi sentire la cosa piu' importante della tua vita'... anche' tu sei la cosa piu' importante della mia, sei la mia pace, il mio equilibrio, la mia casa... so che ci sei sempre, che ci sarai sempre in ogni mio gesto, in ogni passo che daro'...
Se un giorno diventero' mamma anch'io, sono conscia che non saro' perfetta... ma che Dio mi regali l'onore di essere grande come te!
Ti amo mamma, con tutta la forza che ho dentro
Tua figlia
Iscriviti a:
Post (Atom)
